There are a variety of options to chose from when automatically creating collision shapes based on meshes. In the editor, the options are available under the "Mesh" context menu at the top of the screen, when you have a mesh object selected.
You can also create these shapes via GDScript, calling either
create_trimesh_collision(). Read more about the differences in the docs here.