P.s For some reason Godot's editor font rendering seems off but alls well during runtime.
This is because font oversampling only affects the running project, not the editor. Font oversampling has a global scale for all fonts within the project (calculated automatically when using the 2d
stretch mode), so it can't work in the editor.