Is it possible to have one specific object not reflecting on others (Using some kind of "reflection layers") ?
The nearest I got to what I want was with the "Transparent" flag on my mesh's material. It disabled the reflection (ok) but also made the mesh transparent (nok, but normal for a "Transparent" flag I guess...)