I don't know if this also applies to your problem, but I could solve my problem as follows:
I used a camera attached to my player which follows him. All my HUD elements where arranged to that camera.
You must arrange the HUD elements relative to the origin at (0,0), where the blue frame indicates the screen size.
That was my problem. Hope this helps someone on the future.