click on Project -> Project Settings -> navigate to WINDOW -> check "resizable", mode "viewport", aspect "keep". that should keep your windows with always the same content and adjust the viewport according to any resolution, adding black bars to excess or odd resolutions.
you can try it out toggling full screen with a switch
OS.window_fullscreen = not OS.window_fullscreen