continuous_cd isn't managing it, you'll be better off not animating the collider. Have it large enough to cover the attack animation and toggle the disabled property.
Your question is very similar to this one.
P.S. Be sure to laugh at how I call a golf club a "stick"