This seems like a good way to solve this, yes.
Using the points section seems to bring the desired effect, although
I have been wondering how to access that through GDScript.
I have seen some functions dedicated to manipulation the bones, UV,
polygons but not the points in there.
But, yes, appreciated.
Seems like what I was looking for.