Topic was automatically imported from the old Question2Answer platform.
Asked By
ariel
he observado que se usa mucho la funcion yield,pero no comprendo bien como funcióna.
Alguien podria explicarme en español para que se usa y que significan sus parametros.
Gracias a todos.Saludos.
google translate:
I have observed that the yield function is used a lot, but I do not understand well how it works.
Someone could explain me in Spanish so that it is used and what its parameters mean.
Thanks to all. Greetings.
Sorry, I may do it in English, but I’m not sure, that Google translator will make it in correct way in Spanish…
La función de rendimiento se utiliza para hacer estas cosas llamadas coroutines. Una guía en gdscript permite esencialmente “pausar” la ejecución de una función, y luego terminar de ejecutarla más tarde. Por ejemplo, esto
func mi_func():
print("Hola")
yield()
print("mundo!")
func _ready():
y = mi_func() # function gets paused and saved here.
print("mi bueno")
y.resume() # continue the function execution.
imprime esto.
Hola
mi bueno
mundo!
La función de rendimiento también se puede utilizar con señales. Cuando se emite la señal, la función se reanuda a dicho rendimiento.
yield(objeto_con_señal, "la señal")
# Reanudar la ejecución del siguiente cuadro.
yield(get_tree(), "idle_frame")
# Reanudar la ejecución cuando la animación haya terminado de reproducirse.
yield(get_node("AnimationPlayer"), "finished")
# Espere 5 segundos, luego reanude la ejecución.
yield(get_tree().create_timer(5.0), "timeout")
