I know it has been a while since the question was asked/answered. But my answer is that where Unity uses a simple checkbox for "is trigger" Godot uses an entirely different object.
Area2D is equivalent to an "is trigger" Collider2D in Unity.
CollisionShape2D is equivalent to a regular Collider2D in Unity.
-Mal