"message.insert()" was just what I was looking for, thanks!
Your answer is much more specific to my example than I was expecting, but I think that's my fault, for posterity I was thinking something like this (inserting a string into another string after n number of characters):
message = "AppleOrange"
insert_message = "X"
insert_position = 3
final_message = message.insert(insert_position,insert_message)
print(final_message)
But thanks again for your help!