I dont't think themes have this, but you have several ways:
1) You can have a script iterate over all nodes of the scene, find all those that inherit
Button and add a connection to the same function on your script. So when you press any of the buttons it will trigger the function.
2) Have your own button script or scene that handles sound the way you want (I would do that personally because it's more flexible).