Vulkan is what the new engine will use to render scenes, it will be a part of Godot 4 just like GLES2 and GLES3 are a part of Godot 3, so you won't have to install anything to be able to use it.
As long as your own system (hardware) supports the Vulkan API, you're good to go!