Make a hierarchy like this:
Main container
Independent rotation
Another piece
Now, if you want to rotate just the Independent rotation
node, you can freely rotate it without affecting the rest of the skeleton. And if you want to rotate it along with Another piece
by the same amount, rotate the Main container
instead, and both its subnodes will follow.